With release of Blender 3.0 the all new Cycles X got shipped. In the update to the new engine, something in the pipeline got changed, that made it possible to get these kind of stylized results, that were only possible in viewport in older versions.